ARF üretimi Datejust 31 mm, orijinal referans modelin kasa oranları, baton indeksli kadran düzeni, yivli bezel geometrisi, Jubilee bilezik yapısı ve bilekteki genel duruşuna yüksek seviyede görsel yakınlık hedeflenerek hazırlanmıştır.
Bu versiyonda koyu gri / slate sunburst kadran, çelik tonlu baton indeksler, çelik yivli bezel ve tamamen çelik Jubilee bilezik bir araya gelmektedir. Kadranın ışığa göre değişen antrasit ve füme tonları, parlak çelik detaylarla birleşerek modele daha ciddi, modern ve zamansız bir Datejust karakteri kazandırır.
1) Kadran ve indeksler
Kadranda slate / rhodium tonlu sunburst yüzey kullanılmıştır. Işığın geliş açısına göre koyu antrasit, füme gri ve daha parlak metalik gri tonları arasında geçiş yapan yüzey, saate belirgin bir derinlik kazandırır.
Saat pozisyonlarında klasik baton indeksler tercih edilmiştir. Çelik tonlu indekslerin merkezlerinde yer alan açık renkli detaylar, koyu kadran üzerinde güçlü bir kontrast oluşturarak okunabilirliği destekler. Akrep, yelkovan ve saniye kolu da çelik tonlu olarak hazırlanmış ve kadranın genel tasarımıyla uyumlu bir görünüm oluşturmuştur.
Saat 3 yönünde tarih penceresi yer almakta olup büyüteçli cam detayı tarih göstergesinin daha net ve belirgin okunmasını sağlar.
2) Kasa ve bezel
31 mm kasa formu klasik Datejust kadın modellerinin kompakt ve dengeli oranlarını taşır. Tamamen çelik tonlu kasa yapısı, parlak ve satin yüzeylerin dengeli kullanımıyla temiz, sade ve premium bir görünüm sunar.
Bu versiyonda çelik tonlu yivli bezel kullanılmıştır. Bezel üzerindeki düzenli yivler ışığı farklı açılardan kırarak saatin ön görünümüne karakteristik ve daha canlı bir parlaklık kazandırır. Koyu slate kadran ile parlak çelik bezel arasındaki kontrast, modele daha güçlü ve sofistike bir görünüm verir.
3) Bilezik ve toka
Model tamamen çelik Jubilee bilezik ile tamamlanmıştır. Jubilee bileziğin beş parçalı bağlantı yapısı, 31 mm kasanın zarif oranlarıyla birleşerek klasik ve rafine bir bilek görünümü oluşturur.
Parlak merkez bağlantılar ile dış bağlantıların dengeli yapısı, kasa ve yivli bezel ile doğal biçimde bütünleşir. Çok parçalı Jubilee yapısı ışığı farklı yüzeylerden yansıtarak modele daha hareketli ve premium bir görünüm kazandırır. Katlanır toka günlük kullanımda güvenli ve pratik bir kullanım sunar.
4) Mekanizma ve genel kullanım
Saatte ARF 2236 otomatik mekanizma bulunmaktadır. Kompakt kadın saatleri için uygun olan bu yapı; saat, dakika, saniye ve tarih fonksiyonlarını destekler.
Otomatik kurulum sistemi günlük kullanımda pratiklik sağlarken, mekanizmanın kompakt yapısı 31 mm kasa ölçüsüyle dengeli bir kombinasyon oluşturur. Günlük kullanım için yeterli akıcılık ve dengeli genel çalışma performansı sunar.
Teknik Özellikler
- Üretici: ARF
- Model: Datejust 31 mm
- Mekanizma: ARF 2236 otomatik
- Kasa Çapı: 31 mm
- Kasa: Çelik tonlu paslanmaz çelik
- Bezel: Çelik tonlu yivli bezel
- Kadran: Slate / rhodium sunburst, baton saat indeksleri
- Bilezik: Çelik Jubilee bilezik
- Toka: Katlanır toka
- Cam: Tarih büyüteçli safir görünümlü cam
- Fonksiyonlar: Saat, dakika, saniye, tarih
English
ARF – Datejust 31 mm Slate / Rhodium Baton Dial | Steel Jubilee | Fluted Bezel | ARF 2236
This ARF Datejust 31 mm is produced with the goal of achieving a high level of visual closeness to the original reference in case proportions, baton-marker dial layout, fluted bezel geometry, Jubilee bracelet construction, and overall wrist presence.
This version combines a dark slate / rhodium sunburst dial, steel-tone baton hour markers, a steel fluted bezel, and a full steel Jubilee bracelet. The dial shifts between anthracite, smoky grey, and brighter metallic grey tones under changing light, giving the watch a modern, sophisticated, and timeless Datejust character.
1) Dial and markers
The dial features a slate / rhodium sunburst finish. Depending on the angle of light, it changes between deep anthracite, smoky grey, and brighter metallic grey tones, creating a pronounced sense of depth.
Classic baton hour markers are positioned around the dial. Steel-tone markers with lighter central detailing create a strong contrast against the darker background and support clear readability. Steel-tone hour, minute, and seconds hands maintain visual consistency with the indexes.
At 3 o’clock, the watch features a date window with a magnifying lens, making the date display easier to read.
2) Case and bezel
The 31 mm case follows the compact and balanced proportions associated with classic Datejust women’s models. The full steel-tone construction combines polished and brushed surfaces for a clean and premium appearance.
This version uses a steel-tone fluted bezel. The precisely arranged fluting reflects light from different angles and adds a brighter, more characteristic Datejust effect. The contrast between the dark slate dial and polished steel bezel gives the watch a stronger and more sophisticated appearance.
3) Bracelet and clasp
The watch is paired with a full steel Jubilee bracelet. Its five-link construction works particularly well with the elegant proportions of the 31 mm case and creates a classic and refined wrist presence.
Polished center sections and balanced outer links integrate naturally with the case and fluted bezel. The multi-link Jubilee structure reflects light from multiple surfaces, adding additional visual richness. A folding clasp provides secure and practical everyday wear.
4) Movement and everyday use
This model is equipped with an ARF 2236 automatic movement. Its compact architecture is well suited to women’s watch configurations and supports hours, minutes, seconds, and date functions.
The automatic winding system provides convenient daily use, while the movement format integrates naturally with the compact 31 mm case. It offers balanced and satisfying overall performance for everyday wear.
Technical Specifications
- Factory: ARF
- Model: Datejust 31 mm
- Movement: ARF 2236 automatic
- Case Size: 31 mm
- Case: Steel-tone stainless steel
- Bezel: Steel-tone fluted bezel
- Dial: Slate / rhodium sunburst with baton hour markers
- Bracelet: Full steel Jubilee bracelet
- Clasp: Folding clasp
- Crystal: Sapphire-style crystal with date magnifier
- Functions: Hours, minutes, seconds, date
Deutsch
ARF – Datejust 31 mm Slate / Rhodium Baton Dial | Steel Jubilee | Fluted Bezel | ARF 2236
Diese ARF Datejust 31 mm wurde mit dem Ziel gefertigt, den Proportionen des Originalmodells, dem Aufbau des Zifferblatts mit Stabindizes, der Geometrie der geriffelten Lünette, der Konstruktion des Jubilee-Armbands und der gesamten Wirkung am Handgelenk optisch sehr nahe zu kommen.
Diese Version kombiniert ein dunkles Slate-/Rhodium-Sunburst-Zifferblatt, stahlfarbene Stabindizes, eine geriffelte Lünette in Stahloptik und ein vollständig aus Stahl gefertigtes Jubilee-Armband. Je nach Lichteinfall verändert sich das Zifferblatt zwischen Anthrazit, Rauchgrau und helleren metallischen Grautönen und verleiht der Uhr einen modernen, eleganten und zeitlosen Datejust-Charakter.
1) Zifferblatt und Indizes
Das Zifferblatt verfügt über einen Slate-/Rhodium-Sunburst-Effekt. Je nach Lichtwinkel wechselt die Oberfläche zwischen tiefem Anthrazit, rauchigem Grau und helleren metallischen Graunuancen und erzeugt dadurch eine ausgeprägte optische Tiefe.
Als Stundenmarkierungen kommen klassische Stabindizes in Stahloptik zum Einsatz. Die helleren Details in den Indizes bilden einen deutlichen Kontrast zum dunklen Zifferblatt und unterstützen eine gute Ablesbarkeit. Stunden-, Minuten- und Sekundenzeiger sind ebenfalls in Stahlton gehalten.
Bei 3 Uhr befindet sich das Datumsfenster mit Vergrößerungslupe.
2) Gehäuse und Lünette
Das 31-mm-Gehäuse orientiert sich an den kompakten und ausgewogenen Proportionen klassischer Datejust-Damenmodelle. Polierte und satinierte Stahlflächen sorgen für einen sauberen und hochwertigen Gesamteindruck.
Diese Version verfügt über eine geriffelte Lünette in Stahloptik. Die gleichmäßig ausgeführten Rillen reflektieren das Licht aus unterschiedlichen Winkeln und erzeugen den charakteristischen Datejust-Effekt. Der Kontrast zwischen dem dunklen Zifferblatt und der glänzenden Lünette wirkt besonders elegant.
3) Armband und Schließe
Das Modell ist mit einem vollständig aus Stahl gefertigten Jubilee-Armband ausgestattet. Die fünfgliedrige Konstruktion harmoniert besonders gut mit dem kompakten 31-mm-Gehäuse und sorgt für einen klassischen und raffinierten Auftritt.
Polierte Mittelbereiche und ausgewogene Außenglieder verbinden sich optisch harmonisch mit Gehäuse und Lünette. Durch die mehrgliedrige Konstruktion wird das Licht von zahlreichen Oberflächen reflektiert. Eine Faltschließe sorgt für sichere und praktische Nutzung im Alltag.
4) Werk und Alltagstauglichkeit
Im Inneren arbeitet ein automatisches ARF 2236 Werk. Die kompakte Werkarchitektur eignet sich gut für Damenuhren und unterstützt Stunden-, Minuten-, Sekunden- und Datumsanzeige.
Der automatische Aufzug ermöglicht eine komfortable tägliche Nutzung und passt konstruktiv gut zum 31-mm-Gehäuse. Für den Alltag bietet das Werk eine ausgewogene Gesamtleistung.
Technische Daten
- Hersteller: ARF
- Modell: Datejust 31 mm
- Werk: ARF 2236 Automatik
- Gehäusedurchmesser: 31 mm
- Gehäuse: Edelstahl in Stahloptik
- Lünette: Geriffelte Lünette in Stahloptik
- Zifferblatt: Slate / Rhodium Sunburst mit Stabindizes
- Armband: Jubilee-Armband aus Stahl
- Schließe: Faltschließe
- Glas: Saphirglas-Optik mit Datumslupe
- Funktionen: Stunde, Minute, Sekunde, Datum
Русский
ARF – Datejust 31 mm Slate / Rhodium Baton Dial | Steel Jubilee | Fluted Bezel | ARF 2236
Эта версия ARF Datejust 31 mm выполнена с целью добиться высокой визуальной близости к оригинальной референсной модели по пропорциям корпуса, компоновке циферблата с часовыми индексами, геометрии рифлёного безеля, конструкции браслета Jubilee и общему виду на запястье.
В данной конфигурации сочетаются тёмный slate / rhodium циферблат sunburst, часовые индексы стального оттенка, рифлёный стальной безель и полностью стальной браслет Jubilee. В зависимости от освещения циферблат меняется между антрацитовыми, дымчато-серыми и более яркими металлическими серыми оттенками, создавая современный и универсальный образ Datejust.
1) Циферблат и метки
Циферблат выполнен в оттенке slate / rhodium с эффектом sunburst. В зависимости от угла освещения поверхность меняется между глубоким антрацитом, дымчатым серым и более яркими металлическими серыми тонами, создавая выраженный эффект глубины.
В качестве часовых меток используются классические прямоугольные индексы стального оттенка. Более светлые центральные элементы создают хороший контраст с тёмным циферблатом и поддерживают удобную читаемость. Часовая, минутная и секундная стрелки также выполнены в стальном тоне.
На отметке 3 часа расположено окно даты с увеличительной линзой.
2) Корпус и безель
Корпус диаметром 31 мм сохраняет компактные и сбалансированные пропорции классических женских моделей Datejust. Сочетание полированных и сатинированных стальных поверхностей создаёт чистый и премиальный внешний вид.
В этой версии используется рифлёный безель в стальном оттенке. Его грани отражают свет под разными углами и формируют характерный визуальный эффект Datejust. Контраст между тёмным циферблатом и ярким стальным безелем делает модель более выразительной.
3) Браслет и застёжка
Модель оснащена полностью стальным браслетом Jubilee. Пятизвенная конструкция особенно гармонично сочетается с компактным корпусом 31 мм и придаёт часам классический и утончённый вид.
Полированные центральные элементы и внешние звенья естественно сочетаются с корпусом и безелем. Многозвенная структура отражает свет с различных поверхностей, добавляя браслету более выразительный характер. Раскладная застёжка обеспечивает удобство и надёжность при ежедневном использовании.
4) Механизм и повседневное использование
Внутри установлен автоматический механизм ARF 2236. Компактная архитектура хорошо подходит для женских моделей и поддерживает функции часов, минут, секунд и даты.
Автоматический подзавод обеспечивает удобство при повседневной эксплуатации, а конструкция механизма хорошо сочетается с корпусом диаметром 31 мм.
Технические характеристики
- Производитель: ARF
- Модель: Datejust 31 mm
- Механизм: ARF 2236 автоматический
- Диаметр корпуса: 31 мм
- Корпус: Нержавеющая сталь
- Безель: Рифлёный безель в стальном оттенке
- Циферблат: Slate / Rhodium sunburst с часовыми индексами
- Браслет: Стальной Jubilee
- Застёжка: Раскладная
- Стекло: Сапфировый стиль с увеличением даты
- Функции: Часы, минуты, секунды, дата
