Datejust 31 mm White Roman Dial | Yellow Gold Two-Tone Oyster | Diamond Bezel | ETA 2688

ARF üretimi Datejust 31 mm, orijinal referans modelin kasa oranları, kadran yerleşimi, taşlı bezel geometrisi, iki tonlu Oyster bilezik yapısı ve bilekteki genel duruşuna yüksek seviyede yakınlık hedeflenerek hazırlanmıştır.

Bu versiyonda beyaz kadran, yellow gold tonlu Roma rakamları, taşlı bezel ve çelik–yellow gold iki tonlu Oyster bilezik yer almaktadır. Beyaz kadranın temiz ve klasik görünümü, sarı altın tonlu Roma rakamlarının güçlü karakteri ve bezel üzerindeki taşların parlaklığı bir araya gelerek modele zarif, gösterişli ve premium bir Datejust görünümü kazandırır.

1) Kadran ve indeksler
Kadranda temiz ve açık beyaz yüzey kullanılmıştır. Saat indeksleri klasik Roma rakamı formunda hazırlanmış ve yellow gold tonlu çerçeveyle tamamlanmıştır. Yellow gold tonlu akrep, yelkovan ve saniye kolu kadrandaki Roma rakamlarıyla güçlü bir renk bütünlüğü oluşturur. Saat 3 yönünde tarih penceresi ve büyüteçli cam detayı bulunmaktadır.

2) Kasa ve bezel
Kasa formu klasik Datejust çizgilerine uygun şekilde hazırlanmıştır. Çelik kasa yüzeyleri ile yellow gold tonlu detayların birleşimi modelin iki tonlu karakterini belirginleştirir. Bu versiyonda yellow gold tonlu çerçeve içerisinde taşlarla çevrelenmiş bezel kullanılmıştır. Taşların düzenli yerleşimi ışığı farklı açılardan yansıtarak modele daha parlak, dikkat çekici ve mücevher karakterli bir görünüm kazandırır.

3) Bilezik ve toka
Model, çelik ve yellow gold tonlarının birlikte kullanıldığı iki tonlu Oyster bilezik ile tamamlanmıştır. Oyster bileziğin üç parçalı yapısında dış bağlantılar çelik görünümde, geniş merkez bağlantı ise yellow gold tonundadır. Jubilee bileziğe kıyasla daha sade ve sportif bir görünüm sunarken, geniş altın tonlu merkez bağlantı modelin iki tonlu karakterini daha belirgin hale getirir.

4) Mekanizma ve genel kullanım
Saatte ETA 2688 mekanizma bulunmaktadır. Kadın saatlerinde sık tercih edilen bu yapı, pratik kullanım ve dengeli performansıyla öne çıkar. Günlük kullanımda tarih fonksiyonu, yeterli akıcılık ve tatmin edici genel çalışma performansı sunar.

Teknik Özellikler

• Üretici: ARF
• Model: Datejust 31 mm
• Mekanizma: ETA 2688
• Kasa Çapı: 31 mm
• Bezel: Taşlı bezel, yellow gold tonlu çerçeve
• Kadran: Beyaz, yellow gold tonlu Roma rakamları
• Bilezik: Çelik–yellow gold iki tonlu Oyster bilezik
• Cam: Büyüteçli safir görünümlü cam
• Fonksiyon: Saat, dakika, saniye, tarih

English

ARF – Datejust 31 mm White Roman Dial | Yellow Gold Two-Tone Oyster | Diamond Bezel | ETA 2688

This ARF Datejust 31 mm is produced with the goal of achieving a high level of visual closeness to the original reference in case proportions, dial layout, stone-set bezel geometry, two-tone Oyster bracelet structure, and overall wrist presence.

This version features a white dial, yellow-gold-tone Roman numerals, a stone-set bezel, and a steel and yellow-gold-tone two-tone Oyster bracelet. The clean white dial, bold Roman numerals, and sparkling bezel give the watch an elegant, expressive, and premium Datejust appearance.

1) Dial and markers
The dial features a clean white surface. Classic Roman numeral hour markers are used throughout the dial and finished in a yellow-gold tone. Yellow-gold-tone hour, minute, and seconds hands create strong visual harmony with the Roman markers. At 3 o’clock, there is a date window with a magnified crystal.

2) Case and bezel
The case follows classic Datejust proportions and lines. The combination of steel case surfaces and yellow-gold-tone details clearly highlights the two-tone character of the model. This version uses a stone-set bezel with a yellow-gold-tone frame. The evenly arranged stones reflect light from different angles, creating a brighter, more eye-catching, and jewelry-inspired appearance.

3) Bracelet and clasp
The watch is paired with a steel and yellow-gold-tone two-tone Oyster bracelet. The three-link Oyster construction features steel-tone outer links and a wide yellow-gold-tone center link. Compared with the Jubilee bracelet, it creates a cleaner and sportier wrist presence while the broad gold-tone center section gives the watch a stronger two-tone identity.

4) Movement and everyday use
This model is equipped with an ETA 2688 movement. This movement type is commonly preferred in women’s watch builds for its practicality and balanced performance. It offers satisfying daily usability together with date functionality and dependable overall operation.

Technical Specifications

• Factory: ARF
• Model: Datejust 31 mm
• Movement: ETA 2688
• Case Size: 31 mm
• Bezel: Stone-set bezel with yellow-gold-tone frame
• Dial: White with yellow-gold-tone Roman numerals
• Bracelet: Steel and yellow-gold-tone two-tone Oyster bracelet
• Crystal: Sapphire-style crystal with date magnifier
• Functions: Hours, minutes, seconds, date

Deutsch

ARF – Datejust 31 mm White Roman Dial | Yellow Gold Two-Tone Oyster | Diamond Bezel | ETA 2688

Diese ARF Datejust 31 mm wurde mit dem Ziel gefertigt, den Proportionen des Originalmodells, dem Zifferblattaufbau, der Geometrie der steinbesetzten Lünette, der zweifarbigen Oyster-Bandstruktur und der gesamten Wirkung am Handgelenk optisch sehr nahe zu kommen.

Diese Version verfügt über ein weißes Zifferblatt, römische Ziffern in Gelbgold-Optik, eine steinbesetzte Lünette sowie ein zweifarbiges Oyster-Band aus Stahl und Gelbgold-Ton. Das klare weiße Zifferblatt, die markanten römischen Ziffern und die funkelnde Lünette verleihen dem Modell eine elegante, ausdrucksstarke und hochwertige Datejust-Ausstrahlung.

1) Zifferblatt und Indizes
Das Zifferblatt ist in einem klaren Weiß ausgeführt. Als Stundenmarkierungen kommen klassische römische Ziffern in Gelbgold-Optik zum Einsatz. Stunden-, Minuten- und Sekundenzeiger sind ebenfalls in Gelbgold-Ton gehalten und harmonieren optisch mit den römischen Ziffern. Bei 3 Uhr befindet sich ein Datumsfenster mit Lupe.

2) Gehäuse und Lünette
Das Gehäuse orientiert sich an den klassischen Datejust-Linien und Proportionen. Die Kombination aus Stahlflächen und gelbgoldfarbenen Details unterstreicht den zweifarbigen Charakter des Modells deutlich. Diese Version verfügt über eine steinbesetzte Lünette mit gelbgoldfarbener Umrandung. Die gleichmäßig angeordneten Steine reflektieren das Licht aus verschiedenen Winkeln und verleihen der Uhr eine besonders brillante und schmuckartige Optik.

3) Armband und Schließe
Das Modell ist mit einem zweifarbigen Oyster-Band aus Stahl und Gelbgold-Ton ausgestattet. Die dreigliedrige Oyster-Struktur kombiniert stahlfarbene Außenglieder mit einem breiten gelbgoldfarbenen Mittelglied. Im Vergleich zum Jubilee-Band wirkt diese Ausführung cleaner und sportlicher, während das breite Mittelglied den Two-Tone-Charakter stärker hervorhebt.

4) Werk und Alltagstauglichkeit
Im Inneren arbeitet ein ETA 2688 Werk. Diese Werkarchitektur wird bei Damenuhren häufig geschätzt und überzeugt durch praktische Nutzung sowie ausgewogene Leistung. Für den täglichen Gebrauch bietet sie Datumsfunktion und eine solide Gesamtperformance.

Technische Daten

• Hersteller: ARF
• Modell: Datejust 31 mm
• Werk: ETA 2688
• Gehäusedurchmesser: 31 mm
• Lünette: Steinbesetzte Lünette mit gelbgoldfarbener Umrandung
• Zifferblatt: Weiß mit römischen Ziffern in Gelbgold-Optik
• Armband: Zweifarbiges Oyster-Band aus Stahl und Gelbgold-Ton
• Glas: Saphirglas-Optik mit Datumslupe
• Funktionen: Stunde, Minute, Sekunde, Datum

Русский

ARF – Datejust 31 mm White Roman Dial | Yellow Gold Two-Tone Oyster | Diamond Bezel | ETA 2688

Эта версия ARF Datejust 31 mm выполнена с целью добиться высокой визуальной близости к оригинальной референсной модели по пропорциям корпуса, компоновке циферблата, геометрии безеля с камнями, конструкции двухцветного браслета Oyster и общему виду на запястье.

Данная конфигурация получила белый циферблат, римские цифры в оттенке жёлтого золота, безель с камнями и двухцветный браслет Oyster из стали и элементов цвета yellow gold. Чистый белый циферблат, выразительные римские цифры и блеск безеля создают элегантный, яркий и премиальный внешний вид.

1) Циферблат и метки
На модели используется чистый белый циферблат. Часовые метки выполнены в виде классических римских цифр в оттенке жёлтого золота. Стрелки часов, минут и секунд также выполнены в золотистом тоне и гармонично сочетаются с римскими цифрами. На отметке 3 часа расположено окно даты с увеличительной линзой.

2) Корпус и безель
Форма корпуса выполнена в классическом стиле Datejust. Сочетание стальных поверхностей корпуса и деталей в оттенке жёлтого золота подчёркивает двухцветный характер модели. В этой версии используется безель с камнями и рамкой в оттенке yellow gold. Равномерное расположение камней отражает свет под разными углами и делает часы более яркими и выразительными.

3) Браслет и застёжка
Часы оснащены двухцветным браслетом Oyster из стали и элементов в оттенке жёлтого золота. Трёхзвенная конструкция Oyster сочетает стальные внешние звенья и широкое центральное звено золотистого цвета. По сравнению с Jubilee такая конструкция выглядит более лаконично и спортивно, а широкое центральное звено сильнее подчёркивает двухцветный характер модели.

4) Механизм и повседневное использование
Внутри установлен механизм ETA 2688. Такой тип механизма часто используется в женских моделях благодаря удобству в эксплуатации и стабильной работе. Для ежедневного использования он предлагает функцию даты и надёжную общую работу.

Технические характеристики

• Производитель: ARF
• Модель: Datejust 31 mm
• Механизм: ETA 2688
• Диаметр корпуса: 31 мм
• Безель: Безель с камнями и рамкой в оттенке yellow gold
• Циферблат: Белый с римскими цифрами в оттенке yellow gold
• Браслет: Двухцветный Oyster из стали и элементов yellow gold
• Стекло: Сапфировый стиль с увеличением даты
• Функции: Часы, минуты, секунды, дата